The Dad Website’s resident ‘rock and roll dad’ Trevor Ludlow reflects on past musical glories and explains the pros and cons of collaborating with his daughter on his band’s latest album.