Brian Fennell — a.k.a. SYML — opens up about adoption and identity, balancing life as a touring musician with being a good dad, and finding comfort in simplicity.